A previous occurrence of this issue was reported in 3.12 but was fixed, this one is slightly different.
If you edit an existing session, cancel the changes, click the New Session icon all is fine.
If you edit an existing session, save the changes, click the New Session icon, it will display the last sessions hostname.